The Windows are made of Windmill/Mobile Film (something like that click). I sprayed some purity Seal (GW) to prime them and give the colour some grip. Then I painted the patterns on and coloured them with transparent colours. To get back the transparent look I painted on some gloss varnish.
I used some PVA glue (coloured with black) to get them into place.